#friendsupport #friendsupportproject
➤➤➤ Ɵ P Ǝ Ṇ S T U Đ I Ɵ
Stampe in vendita / A4 • A5 potete venire a ritirarle direttamente nel mio studio ( spedizione disponibile )
mail me to: elenia.beretta@gmail.com
---

➤➤➤ Ɵ P Ǝ Ṇ S T U Đ I Ɵ
Prints for sale / A4 • A5 you can pick up prints directly in my studio
(also shipping available)
Email me to: elenia.beretta@gmail.com

between I and me

Between I and Me

Qualcosa per farvi capire chi sono

Le mie cose preferite del mese in assoluto

• Nuovi vestiti presi da coffeentelevision (gonna-giacca-pantaloni-tshirt)

• il libro di Bruno Munari preso da Desk ''I laboratori tattili''

• L'astuccio comprato a Urbino quest'estate

• Sketchbook di Vittoria Drago ricevuto a Natale

• Le mie scarpe (quando ne compro un paio utilizzo solo quelle)

• La felpina comprata da Zara tutta rigorosamente in acrilico ma era troppo bella per dir no

• I trucchi low cost

• La camicia da notte presa da Tezenis

• Apartamento preso da coffeentelevision (mi piacerebbe fare delle illustrazioni per loro)

Nella seconda foto invece i vari progetti

• Gli schizzi dell'appuntamento fisso di Uncles e Aunts Le mani disegno dal vero

• Il catalogo della mostra Livingroom 

• Ctrl Magazine

In questo periodo sto lavorando ad una nuova pubblicità per CTRL e ad altri progetti personali,

inoltre con il collettivo stiamo organizzando il nostro primo laboratorio/workshop, sono molto

agitata per  ''My unique book''. Abbiamo ricevuto molte richieste di partecipazione infatti oltre 

ai 9 iscritti abbiamo una lista d'attesa in caso qualcuno disdicesse.

-------------------

  

Something for you to understand who I am

My favorite things of the month 
• New clothes taken from coffeentelevision (skirt-jacket-pants-tshirt)
• the book by Bruno Munari taken from Desk ''I laboratori tattili''
• The case bought this summer in Urbino
• Vittoria Drago's Sketchbook received at Christmas
• My shoes (when I buy a pair, I wear only those)
• The sweatshirts bought from Zara, all strictly in acrylic but it was too good to say no
• The low cost make up
• The nightgown made ​​by Tezenis
• Apartamento bought from coffeentelevision (I'd like do some illustrations for them)

In the second picture various projects
• The sketches of Uncles and Aunts fixed appointment Le mani live drawing
• The exhibition catalog Livingroom
• Ctrl Magazine

Currently, I am working on a new advertising for CTRL and other personal projects,
also with the collective we are organizing our first laboratory / workshop, I'm very
stirred for '' My unique book.'' We have received many requests for participation in fact over 9 members, we have a waiting list in case someone cancels.

Bye Elenia

Villaggio sereno

Oggi sono andata nello studio di Vicky,

ho fatto le stampe del lineoleum inciso ad Agosto,

mi sono divertita siamo state li dalle 10.00 fino alle 19.30 di sera.

Abbiamo mangiato delle buonissime lasagne fatte da sua mamma e parlato dei prossimi

progetti con Uncles e Aunts Collective, infatti Domenica ci sarà il Terzo appuntamento

di ''Le mani''. Presto uscirà l'evento del nostro primo corso... ma per ora non posso svelare nulla.

---------

Today I went to Vicky's studio,

I made linoleum prints etched in August,

I enjoyed it, we were from 10.00 until 19.30 in the evening.

We ate some delicious lasagna made ​​by her mother and we talked about the next

Uncles and Aunts Collective projects, in fact Sunday there will be the third edition

of ''Hands''. Soon will come the event of our first workshop ... but for now I can't reveal anything.

Bye Elenia

*Non so disegnare LE MANI*

Appuntamento disegno dal vero

Un appuntamento saltuario, un momento di condivisione.

In posti pubblici dove è possibile ''cogliere l'attimo''.

☛ Domenica 13 

Museo delle scienze naturali Bergamo

IMPORTANTE:

Per confermare la propria presenza inviate una mail

a uncleseaunts@gmail.com con nome e numero partecipanti

Il ritrovo alle 14,00 fuori dal bar La Marianna per un caffé,

e poi via a disegnare

☛ aperto a tutti e NON è a pagamento.

Non è necessario saper disegnare, ma voler fare 

qualcosa di diverso e divertente.

☛ Chiediamo ai partecipanti di portare i propri materiali,

fogli da sketchbook, penne, pastelli, pennarelli ecc.

www.uncleseaunts.com

Duemilatredici

Tecnica: ecoline

Buon anno! 

Oggi ho disegnato 6 illustrazioni, sono il continuo degli adesivi, 

dedicati alla fine del mondo, creati per l' Invisible*show del 21-12-12 .

La mia visione della ''fine'' : dopo un invasione da parte degli alieni, in realtà delle galline,

che annienteranno la vita umana sulla terra, l'uomo e la donna

rinasceranno sotto forma di alberi; qui rappresentati come germogli simbolo di nascita e 

speranza.

Presto le metterò sul sito! 

Tra i bellissimi regali di Natale ho ricevuto delle chine e dei rapidi,

ringrazio il mio amico Ale;

Sabato vedrò Vicky per Uncles e Aunts,

dobbiamo organizzare i prossimi progetti ... mille idee in testa!

E voi come avete iniziato questo duemilaetredici ?

------------------

Happy new year!
Today I drew six illustrations, they're the continuous of stickers,
dedicated to the end of the world, created for the  Invisible*show del 21-12-12.
My vision of the ''end'' : after an invasion by aliens, in fact the hens,
they will kill human life on earth, the man and the woman
reborn in the form of trees, here represented as a sprouts, symbol of birth and hope.

Soon I'll put illustrations on the site!

Among the beautiful Christmas gifts I received inks and rapid,
Thank you Ale!

Saturday I will  meet Vicky for Uncles and Aunts,
we have to organize the next projects ... a thousand ideas in my head!

And how you began this   twothousandandthirteen ?

Bye Elenia