I did in a week

International Women’s DayPoster

I did in a week:

ho incominciato a fare pilates

ho scaricato spotify

ho bevuto tantissimi cappuccini

sono andata a una festa di compleanno

mi è venuto il mal di schiena

ho potato e annaffiato le piante

ho comprato una teiera nuova

ho provato il tea darjeeling

ho disegnato su una lavagna

ho inviato tante mail

ho letto un libro in inglese

ho ordinato su amazon

ho scansionato con il mio nuovo scanner

ho tenuto il mio primo workshop con Viky

ho fatto da cameriera ad una serata cibo/tango

ho pulito casa

ho mangiato la zuppa

ho pagato le bollette

ho parlato di progetti futuri

...

--------------------------------------------------------

I did in a week:

I began to do pilates

I downloaded spotify

I drank lots of cappuccino

I went to a birthday party

I had back pain

I have pruned and watered the plants

I bought a new teapot

I drank the tea darjeeling

I drew on a blackboard

I sent many emails

I read a book in English

I ordered on amazon

I scanned with my new scanner

I held my first workshop with Viky

I did waitress for an evening food / tango

I cleaned house

I ate the soup

I paid the bills

I talked about future projects

...

bye bye Elenia

Full desk

Questa settimana ci sono tante cose da fare e tante cose da ricordarmi..
mancano 14 giorni lavorativi e poi vacanze!

------

This week there are many things to do and so many things to remember...
14 working days and than holidays! 


Bye Elenia

Show me the light

Venerdì si sono sposati i miei amici che emozione... un matrimonio veramente bellissimo!

Sono felice perché ho passato il w.e. con il mio BFF Greg, che rivedrò venerdì

a Berlino!E anche tantissimi altri amici che non vedevo da molto!

Ieri io e le mie amiche di D-late abbiamo costruito le lampade steineriane,

mi sono divertita tantissimo e penso che ne farò altre da mettere sul terrazzo.

In serata durante ''short film beyond kaleidoscope''  evento musicale e cinematografico,

le abbiamo appese dove c'erano le ragazze che suonavano.

E' stata una serata davvero bella e tutti erano contenti e sorridenti!

Questa settimana ci saranno un sacco di cose da fare,

ovviamente sono ancora in alto mare con il portfolio e venerdì parto! A I U T O

-----

Friday were married my two friends... a very nice marriage!

I'm very happy because i passed good times with my BFF Greg, I'm going

to meet him this friday in Berlin!

Yesterday I and my friends of D-late we have built Steiner's lamps,

I had a lot of fun and I'm thinking to putting more on my terrace.

During  ''short film beyond kaleidoscope'' we put them on the trees, were the singers 

played.

This week I will be really busy, obviously I'm not a good point with my portfolio and 

I'm leaving on Friday! H E L P !

Bye Elenia

DINO NASCON

Hello!
è mercoledì e manca pochissimo all'inizio della programmazione D-late al Polaresco!

Qui sopra trovate una delle mie pubblicità all'interno di Ctrl magazine di questo mese,
fatta per Nascondino World Championship di questo mese.

Sono molto eccitata perché l'estate che verrà sarà davvero piena di cose emozionanti.
Presto posterò le ultime cose che ho comprato in giro in questi giorni, scusate
ma sono sempre in giro non riesco mai a fare un post decente.

----

It's Wednesday only 2 days to Saturday and than the D-late program will start at Polaresco!


Here you can find my new adv for Ctrl magazine , i did it for Nascondino World Championship.


I'm really excited for this summer because will be really intensive and full of nice things.
Soon i will post the latest things i bought in these days, i'm sorry but i hadn't time for that.

Bye Elenia

FREE MIND, FREE HEART

HELLO!
Vorrei aggiornare i miei lavori sul sito e anche sul blog, in questi giorni pero' oltre al mio lavoro ordinario,
sto finendo dei progetti extra e sto curando l'immagine grafica e una parte della comunicazione di D-late,
quindi lo faro' tra qualche settimana.

Altre NEWS:

All'interno del nostro nuovo profilo Facebook D-late , ho deciso di aprire ''The Eye'',
una nuova rubrica che tratta di visual arts e varie.
Di seguito il logo che ho creato.

Domani al Polaresco ci troveremo per una piccola festicciola, è ovviamente aperta a tutti soprattutto
a ragazze nuove che vogliono conoscere il nostro progetto da vicino!
Spero che questa comunicazione sul mio blog possa servire per
invogliare e incuriosire qualcuno!

Siamo un gruppo di ragazze, amiche che hanno voglia di condividere,
creare, progettare le proprie idee. Costruiamo quello di cui abbiamo bisogno, arte, musica, teatro,
cinema, cucina, artigianato, famiglia e tantissimo altro..
Se pensate che la vostra idea possa essere sviluppata in questo contesto
o volete semplicemente conoscere qualcuno di nuovo... domani !

Bye Elenia

ADIDAS ORIGINALS - LAVA LAVA LOVE

Buongiorno!

Il 6 Maggio 2012 sono stata invitata all'evento di Adidas Originals tenutosi all'Ostello Bello di Milano;
durante il workshop di Florencia di Stefano io ho fatto live painting, illustrando la cronologia del workshop. Sono molto felice di essere stata coinvolta dalle ragazze di Cosebelle, mi sono piaciute un sacco e credo che siano riuscite ad organizzare un bellissimo evento, con della bella gente!
A Milano sono andata con Mara, la ringrazio tantissimo per avermi aiutata e sostenuta!

Ho messo delle foto prese dal sito Cosebelle scattate da Emanuele Reguzzoni e l'ultima da Giulia Milza
Thanks! ! Enjoy it!

Qui il VIDEO

per info: #adidasOriginals #wsp


Bye elenia

BACK IN THE SUN

I'm back!
Scusate l'assenza tra influenza, lavoro e lavoro e lavoro, eccomi qui, con un molte news.
Prima di tutto ecco il logo Nuovo di D-late, sono molto soddisfatta della riuscita, anche per
esser riuscita a rappresentare graficamente dei significati complessi.

Aggiungete i nuovi profili di D-late Facebook e Twitter

Oltre a questo ho incominciato a fare flyer e grafiche qua e là, alcune le potrete vedere nel nuovo CTRL!

Due settimane fa sono andata a Londra, una piccola gita dove ho trovato alcuni gadget per il mio nuovissimo Bento Box, presto giuro vi metterò delle foto!

Arriva l'estate siete pronti?

Bye Elenia

PS:no time for translate in Eng. sorry !

- 4 days TO 8 MARCH

- 4 giorni all'evento ''SONO IN RITARDO MA NON è COLPA MIA! ''

Durante l'evento ci saranno esposizioni artistiche, teatro e concerti.

Io presentero' il mio lavoro ''Buongiorno ho voglia di girare il mondo'', si tratta di 

5 citta illustrate e raccolte anche in una piccola fanzine gioco.

Per l'occasione ci saranno 3 ritratti dedicati proprio alla festa dell'8 marzo.

Spero verrete a vedere quello che siamo riuscite a organizzare!

- 4 days to the event ''SONO IN RITARDO MA NON è COLPA MIA! ''

In the event will be art exhibitions , theater and concerts.

i will present my project ''Buongiorno ho voglia di girare il mondo'', 

it is 5 illustrations about cities also collected in a small fanzine game.

For the evening will be 3 portraits dedicated to the 8 march project.

I hope you are going to be there to see what we organized.

Bye Elenia