Where is my cappuccino?

Domenica è davvero domenica?...

E' passato molto tempo dall'ultima volta che ho scritto, e sono successe molte cose...

mi hanno selezionato per la borsa di studio formare all'eccellenza, ho fatto il colloquio e domani

saprò chi è stato scelto. Spero di essere una dei 3 che potranno realizzare il progetto.

E' una possibilità per me unica, e capitata nel momento al momento giusto ! 

Settimana scorsa sono andata al Mimaster,  Nicholas Blechman ha tenuto un workshop di 2

giorni, è andata benissimo e lui è una persona davvero in gamba che sa trasmettere molto.

Per il compleanno mi sono fatta un ''piccolo'' regalino.. lo scanner nuovo!

Sono felice perché finalmente i tempi di lavoro si accorciano ! 

Lo scanner che ho comprato è un Epson V500 ! 

-------------

Sunday, is really Sunday? ...

It 's been a while since I have written, and a lot has happened ...

I was selected for the scholarship ''form excellence'' , I did the interview and tomorrow

I will know who has been selected. I hope to be one of three that will implement the project.

It 's a unique chance for me , and happened in the right moment at the right time!

Last week I went to Mimaster, Nicholas Blechman held a workshop of 2

days, it was really nice and he is a really smart person who can transmit a lot.

For my birthday I got a'' small'' gift .. the new scanner !

I am happy, because finally work time will become shorter.

The scanner that I bought is an Epson V500!

Bye Bye Elenia

Un cappuccio grazie

Ciao ecco le foto dei vasi Vascolari completati, mi piacciono ma non è stato facile,

il legno è molto fibroso, le finestre e tegole delle case non sono uscite precise come volevo,

mi sembra un buon risultato per i due primi prototipi!

Ctrl Magazine è online con l'intervista alla bravissima Chloe Perarnau , all'interno la pubblicità che ho

fatto per Sweet Irene, e le illustrazioni delle rubriche!

Settimana prossima si inizia con il Mimaster e ho trovato un lavoretto part-time la mattina!

Il 30 Novembre si avvicina è c'è ancora tanto da fare per Livingroom.

Continuate a seguirmi !

ps: i made a Facebook fan page! Elenia Beretta

--------

Hello, here the pictures of Vascolari's vasseles completed, I like but wasn't easy to paint them,

the wood is very fribous, windows and tiles of the houses aren't as precise as I wanted,

but I think I got a good result for the first two prototypes!

Ctrl Magazine is online, with an interview of the talented Chloe Perarnau, within the AD of Sweet Irene that I made.

Next week I will start with the Mimaster and I found a part-time job in the morning!

The 30 November comes close and there is much to do for Livingroom.

Keep to follow me!

ps: i made a Facebook fan page! Elenia Beretta

Bye Elenia

home

E' da un pò che non scrivo, ma sto sistemando casa ,

a Settembre a volte si dice che siamo a fine anno, io dico che siamo all'inizio.

Mi sono iscritta a 2 corsi , il primo a fine Ottobre a Trento , un corso di Anna Castagnoli

di Figure dei libri e poi al modulo tematico magazine del MiMaster a Milano.

Sono molto felice per queste scelte anche se questo periodo sarà difficile, ma bisogna essere determinati

per raggiungere i propri obbiettivi.

Il progetto Uncles e Aunts Collective sta andando avanti , stiamo organizzando il nostro primo evento,

ci stiamo lavorando!

Voglio ringraziare tutti i miei amici che mi stanno aiutando e mi aiutano con la casa nuova! 

Grazie senza di voi non sarei riuscita a fare nulla! 

-------

I'm finishing moving and i couldn't write for a while,

on Sept sometimes people say we are in the end of the year,  but I say that we are on the start.

I joined in two courses, the first in the end of October in Trento, a course of Anna Castagnoli

of Figure dei libri and than the other at MiMaster in Milan.

I'm very happy with these choices although this period will be difficult , but you have to be focus

on your goals.

Uncles e Aunts Collective is going ahead, we are planning our first event, we're working on it!

I want to thank all of my friends who are helping me and help me with the new house!

Thank without you I would not be able to do anything!

Bye Elenia